Фамилия Переточкин — один из тех случаев, когда за прозвищем стоит не столько ремесло, сколько характер. Основа «Переточка» — это не человек, который точит, а скорее имя-прозвище, построенное по модели приказа: «переточи!». В русских говорах глагол «переточить» означал не только «наточить заново», но и «сделать острее, злее». Отсюда прозвище Переточка могли дать человеку острому на язык, язвительному, любящему поддеть словом. Вторая, более прозаичная версия — ремесленная: предок мог быть точильщиком, который перетачивал ножи и инструменты, и его прозвали по занятию, а потом и фамилия закрепилась.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Переточкин, то есть сын или потомок Переточки. Эта модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин образовывались от прозвищ и имён на -а/-я. В южных регионах чаще бы встретили форму Переточков, но исторически закрепился именно вариант с -ин.

Интересно, что фамилия Переточкин — редкая, и её не стоит путать с более распространённой Точилиным или Точаковым. В ней нет суффикса -ов-, указывающего на патроним от полного имени, — это прямое указание на прозвище, а не на крестильное имя. В метрических книгах XIX века Переточкины встречаются в основном в Вятской и Пермской губерниях, что косвенно подтверждает версию о северном происхождении: именно там бытовали прозвища от глагольных форм.

Таким образом, фамилия Переточкин — не про профессию в чистом виде, а скорее про человеческое качество: остроту, резкость, может быть, даже неуживчивость. Предок, получивший такое прозвище, вероятно, был человеком не из робкого десятка — словом или делом «перетачивал» окружающих.