Фамилия Петиш, по одной из версий, происходит от румынского глагола petici, который в переводе на русский язык означает «латать, чинить». Вполне возможно, что эта фамилия первоначально употреблялась в качестве личного прозвища, которое относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Петиш был ремесленником, мастером по ремонту различных хозяйственных предметов. Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Петиш лежит литовское слово pietys - «южный ветер». В таком случае Петишем могли прозвать доброго, веселого, игривого человека. Вполне вероятно, что фамилия именно с этим значением получила широкое распространение на территории Украины. Не исключено, что фамилия Петиш ведет свое начало от названия маленьких заварных пирожных с кремом — петишу, которое пришло из французского petit chou. Соответственно, основатель рода Петиш мог быть сладкоежкой или кондитером.