Фамилия Починалина — это женская форма, а её мужской вариант — Починалин. В русской традиции такие фамилии обычно заканчиваются на -ин, что указывает на принадлежность: «чей?» — Починалин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Починала. Суффикс -ин здесь стандартный и широко распространённый, а вот основа фамилии — редкая и заслуживает отдельного разговора.

В основе лежит глагол «починать» — начинать, зачинать, а также вскрывать, разрезать (например, починать каравай или бочку). Прозвище Починала могли дать человеку, который первым начинал какое-либо дело, был зачинщиком, инициатором. В крестьянском быту это слово имело и конкретный хозяйственный смысл: «починальщиком» называли того, кто первым пробовал новый урожай или открывал запечатанную посуду. Не исключено, что прозвище закрепилось за мастером, который «починал» — чинил, латал, ремонтировал (от диалектного «починать» в значении «исправлять»). Вторая версия менее вероятна, но тоже имеет право на существование: в некоторых говорах «починала» — это тот, кто починает пряжу, то есть начинает нить.

Географически фамилия Починалин редкая и встречается преимущественно в центральных и северных регионах России — в Вологодской, Костромской, Архангельской областях. Там же бытуют однокоренные фамилии: Починков, Починкин, Починин. Все они восходят к тем же корням, но суффикс -алин — довольно редкий, что делает Починалина отличной от более массовых Почининых. Скорее всего, предок носителя фамилии был не просто «начинателем», а получил прозвище за конкретный поступок или ремесло, и это прозвище закрепилось за родом. Сословно фамилия типично крестьянская, поскольку в дворянской среде подобные «говорящие» прозвища на -ала встречались реже.