Фамилия Поличов — нечастая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит разобрать её по составу и вспомнить, как работала русская модель образования фамилий.

Основа здесь — «Полич». Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «чей?» — Поличов, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Полич. В русской традиции фамилии на «-ов» чаще всего образовывались от полных или уменьшительных форм крестильных имён, а также от прозвищ. Само слово «Полич» может быть либо краткой формой имени Поликарп (греческое «многоплодный»), либо, что более вероятно, производным от прозвища. В говорах «полич» или «поличный» могли называть человека, уличенного в чём-то (от «поличное» — вещественное доказательство преступления), или же того, кто отличался какой-то особой приметой, «личиной».

Есть и другая, более редкая версия: фамилия могла возникнуть в среде польского или украинского влияния, где «полич» означает «счёт» или «число» (от польского «policzyć» — считать). Тогда Поличов — потомок счетовода, сборщика податей или просто человека, который был искусен в счёте. Этот вариант менее популярен в русской ономастике, но для фамилий с неясной этимологией его нельзя сбрасывать со счетов.

Географически фамилия Поличов встречается редко, в основном в центральных и южных областях России, а также на Кубани, что косвенно подтверждает возможность украинского или пограничного происхождения. В дореволюционных переписях она не фиксируется как дворянская или купеческая — скорее всего, носители были крестьянами или мещанами. Ударение, судя по типовой модели, падает на второй слог: Поличо́в.

Таким образом, перед нами фамилия-загадка с двумя правдоподобными корнями: либо от имени Поликарп через обиходную форму Полич, либо от прозвища, связанного с поличным или счётом. Первая версия проще и типичнее для русского именослова, вторая добавляет колорита и указывает на возможное ремесло предка.