Фамилия Полянецкий происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Полянецкий, скорее всего, произошла от названия села Полянец, расположенного в Кырджалийской области Болгарии и входит в общину Джебел. Деревня с таким же названием встречается также на территории южной Польши. Вполне возможно, что основатель рода Полянецких был коренным жителем одного из этих поселений. Сам же топоним, предположительно, восходит к аналогичному нарицательному, которым обозначают представителя полян – восточнославянского племени. О точном месте и времени возникновения фамилии Полянецкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Полянецкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.