Так, фамилия Полянских ведет свое начало от прозвища Поляна. Скорее всего, прозвище Поляна получил человек, живший в поле. Однако так могли называть и родившегося в поле ребенка – в крестьянской среде такие случаи не были редкостью. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе фамилии Полянских лежит прозвище Поляк. Позже прозвище Поляна, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.