Фамилия Попадинец образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию местностей Попадинки, Попадьино, Попадино. Соответственно, Попадинцем прозвали выходца из поселения с подобным названием. Нельзя исключить, что прозвище Попадинец восходит к украинскому глаголу «попадити», который имеет два значения: «упасть» и «попасть». Вполне вероятно, что прозвище Попадинец мог получить неловкий, неуклюжий человек. Однако не исключено, что так могли называть меткого, точного охотника или просто того, кто обладал острым зрением.