Так, фамилия Попроцкая ведет свое начало от прозвища Попроцкий. Возможно, прозвище Попроцкий восходит к украинскому глаголу «попрохати» - «поросить». Вероятно, так могли называть человека, который часто обращался к кому-либо за помощью, либо того, кто всегда готов был помочь другому. По другой версии, в основе этой фамилии лежит польское слово poprac – «постирать», либо popracowac – «поработать». В этом случае прозвище указывало на трудолюбие, либо на род занятий человека. Позже прозвище Попроцкий, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Суффикс -цкая указывает на то, что фамилия Попроцкая складывалась под украинским или польским влиянием.