Фамилия Попроцкий звучит не по-русски, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -цкий выдает украинское или польское происхождение: в русской традиции такие фамилии обычно оканчивались на -ов или -ин. Перед нами типичная модель для западнорусских земель, где фамилии нередко образовывались от прозвищ с помощью этого суффикса, указывавшего на принадлежность к роду или местности.

Самая вероятная версия связывает основу с украинским глаголом «попрохати» — «просить». Прозвище Попроцкий могли дать человеку, который часто обращался за помощью к другим. Но у этого слова есть и обратный смысл: так могли называть того, кто сам всегда был готов выручить, откликался на чужие просьбы. В украинских говорах глагол «попрохати» мог звучать и как «попросити», отсюда и форма с корнем «попрос-», которая со временем превратилась в «попроц-» из-за особенностей произношения.

Существует и польская версия. Польское слово «poprac» означает «постирать», а «popracowac» — «поработать». Если придерживаться этой гипотезы, то прозвище указывало на род занятий предка: либо он был прачом, либо отличался особым трудолюбием. Однако эта версия менее убедительна: глагол «poprac» в польском языке не настолько распространен, чтобы стать основой для устойчивого прозвища, а вот «попрохати» — живое и часто употребляемое слово в украинской речи.

Интересно, что фамилия Попроцкий не имеет отношения к географическим названиям, хотя суффикс -цкий часто указывает на связь с местностью. Здесь он скорее выполняет роль «облагораживающего» элемента, который в XVII–XVIII веках добавляли к прозвищам, чтобы придать им более аристократическое звучание. Так крестьянский род или казацкая семья могли получить фамилию, которая сегодня звучит достаточно звонко.

Встречается Попроцкий преимущественно на Украине и в южных регионах России, куда переселялись украинцы. В польских метриках эта фамилия тоже фиксируется, но реже. Точных сведений о знаменитых носителях фамилии нет, что неудивительно: она довольно редкая и локальная, не попавшая в общероссийские родословные книги.

Если ваш предок носил фамилию Попроцкий, скорее всего, он происходил из украинской среды, где его прозвали за привычку просить или, наоборот, за готовность помогать. Вторая трактовка, с трудолюбием, тоже имеет право на жизнь, но украинский корень выглядит естественнее. В любом случае, фамилия сохранила память о живом человеческом качестве, которое когда-то заметили в человеке и закрепили за его потомками.