Фамилия Пылихина — женская форма фамилии Пылихин, и её происхождение не самое очевидное. В отличие от многих фамилий на -ин, образованных от имён или профессий, основа «Пылих-» заставляет задуматься: что это — прозвище пыльного человека или искажённое имя?

Скорее всего, корень здесь — не «пыль» в прямом бытовом смысле (дворник или мельник). В русских говорах, особенно северных и сибирских, слово «пылиха» могло означать нечто вспыльчивое, горячее, «пылкое» — человека с крутым нравом, который «пылит» гневом. Сравните с однокоренными «пыл» (жар, рвение) и «пылать». Вероятно, Пылихой в старину называли человека запальчивого, быстрого на реакцию. Суффикс -их- в основе прозвища типичен для северных и уральских говоров (ср. Горемыка — Горемыкин, или просторечные формы вроде «рыжиха»).

Менее вероятная, но возможная версия: фамилия могла возникнуть от географического названия — речки или деревни Пылиха (такие топонимы встречаются в бассейне Северной Двины), но это скорее исключение, чем правило. Важно, что фамилия Пылихин/Пылихина — редкая и локальная. Если искать её следы, то в основном в Вологодской, Архангельской областях и на Урале. Носительница этой фамилии с большой вероятностью происходит из среды крестьян или посадских людей Русского Севера, где прозвища были особенно образными и цепкими. Фамилия образована по стандартной патронимической модели (чей? — Пылихин), то есть предка звали Пылиха.