Основой фамилии Редкин послужило имя Рёда. По одной из них, этимология этой фамилии связана с любопытным фонетическим явлением, которое наблюдалось в русских именах: после «р» ударное «о» превращается в «ё», т.е. смягчается предшествующий согласный (например, Флор - Флёр, Рома - Рёма, Лёма - от Варфоломей и Соломон). Фамилия Редкин восходит к одной из уменьшительных форм крестильного мужского имени Родион — Рёда. Согласно другой версии, фамилия Редкин происходит от мирского имени Редька. В Россию редька попала из Азии. Она входила как обязательный компонент в тюрю - одно из древних русских кушаний. Тем не менее, версия происхождения этой фамилии от имени Родион представляется более правдоподобной. Одним из знаменитых однофамильцев является Петр Григорьевич Редкин (1808-91), российский правовед, историк философии, педагог, почетный член Петербургской АН (1890), профессор Московского(1835-48) и Санкт-Петербургского (1863-78) университетов, ректор Санкт-Петербургского университета (1873-76). Он стал одним из организаторов и первым председателем Санкт-Петербургского педагогического общества(1859-74) и основателем Фребелевского общества в Петербурге. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Рёда, со временем получил фамилию Редкин.