Фамилия Редюкин — редкая и неочевидная по происхождению. Её основа, суффикс и возможные параллели заставляют рассматривать сразу несколько версий, и ни одна из них не лежит на поверхности.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ин. В русской антропонимии он указывает на принадлежность: «чей?» — Редюкин, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Редюка. Сама основа «Редюк-» не встречается в святцах и не является распространённым каноническим именем. Скорее всего, перед нами прозвище, образованное от диалектного или профессионального слова.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с глаголом «редеть» или прилагательным «редкий». В русских говорах «редюк» могли называть человека с редкими волосами, бровями или зубами, либо того, кто редко появлялся в обществе — нелюдимого, скрытного. Такие прозвища по внешним признакам или характеру давали часто, и они легко превращались в фамилии. Подтверждение этой версии — существование однокоренных фамилий Редкин, Редков, Редковский, где корень «редк-» очевиден. Редюкин мог возникнуть как вариант с уменьшительным или ироничным суффиксом -юк (ср. «малюк» от «малый»).

Менее вероятна, но возможна связь с украинским или белорусским словом «редька» (редька, редис). Прозвище Редюка могли дать огороднику, торговцу овощами или человеку с круглым лицом, напоминающим редьку. Однако в этом случае ожидалась бы форма Редькин, а не Редюкин, хотя диалектные переходы «дь» в «д» и смягчение согласных не исключены.

География фамилии узкая. По данным переписей и архивных записей, Редюкины встречаются преимущественно в центральных и южных областях России — в Тамбовской, Воронежской, Ростовской областях, а также на Украине. Это указывает на южнорусское или малороссийское происхождение, где уменьшительные формы на -юк особенно характерны.

В сословном отношении предки Редюкиных, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Фамилия не встречается в дворянских родословных книгах, а её бытовая, описательная основа типична для простонародной среды. Споров о происхождении немного: основная гипотеза — прозвище по признаку редкости или редеющего волосяного покрова — считается наиболее обоснованной и не требует привлечения экзотических корней.