Фамилия Репетин образована от личного прозвища Репет, и корень её — не имя и не профессия, а человеческая черта, причём не самая лестная. Основная версия связывает прозвище с диалектным глаголом «репеть», то есть «роптать, ворчать». В таком случае Репетом в старину называли ворчливого, вечно недовольного человека, и фамилия досталась его потомкам как память об этом качестве.

Однако диалектная география подсказывает и другие пути. В пензенских говорах бытовало слово «рёпка» — «ревновать», а в тверском и новгородском краях глагол «репенить» значил «быстро говорить, тараторить». Значит, прозвище Репет мог получить не только ворчун, но и ревнивец, и торопливый болтун. Какая из версий точнее — сказать трудно: письменных источников с ранними упоминаниями прозвища не сохранилось, а сами говоры давно смешались. Но словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей ты будешь?» — Репетин сын), и такие фамилии обычно закреплялись в крестьянской и посадской среде, где прозвища передавались по наследству.

Любопытно, что фамилия сохранила редкий корень, не давший множества однокоренных ответвлений. В отличие от распространённых «характерологических» фамилий вроде Ворчалкин или Брюзгин, Репетины встречаются реже, и это делает фамилию локальной и узнаваемой. Если ваш предок носил её, он, скорее всего, был человеком с беспокойным нравом — либо тем, кто вечно ворчал на жизнь, либо тем, кто говорил без остановки. В любом случае, прозвище цепкое: таким именем награждали не за заслуги, а за яркую, запоминающуюся манеру поведения.