Фамилия Ромашёв звучит так, будто в её основе лежит что-то растительное, но на деле она связана с именем, а не с цветком. В её основе лежит народная форма канонического имени Роман — Ромаш. Это уменьшительно-ласкательный вариант, который в старину был вполне самостоятельным обиходным именем. Само имя Роман восходит к латинскому Romanus и переводится как «римский, римлянин, из Рима».

Интересно, что имя Роман получило на Руси широкое распространение не в последнюю очередь благодаря церковному почитанию, а в народной среде оно дало множество производных форм: Ромаш, Ромаха, Романя и другие. От одной из таких форм и пошла фамилия Ромашёв. Суффикс -ёв указывает на типичную модель образования русских фамилий: так называемое «отчество второго порядка», то есть буквально «сын человека по имени Ромаш». Со временем форма притяжательного прилагательного застыла и превратилась в родовое прозвание, которое передавалось по наследству.

Скорее всего, основатель рода Ромашёвых был выходцем из простого сословия — крестьянина или посадского человека. Фамилии на -ёв, как правило, формировались именно в этих средах, в отличие от дворянских фамилий на -ский. В документах XVII–XVIII веков можно встретить множество крестьян и мещан, чьи фамилии образованы от уменьшительных форм крестильных имён, и Ромашёв здесь не исключение.

Обратите внимание на написание: через «ё». Это важная деталь. В советское время, когда документация упрощалась, букву «ё» часто заменяли на «е», поэтому часть носителей фамилии сегодня пишется как Ромашев, а часть сохранила исходный вариант. В устной речи разница не слышна, но в документах эти фамилии иногда считаются разными, хотя этимологически они идентичны.

Среди известных однофамильцев можно назвать драматурга, актёра и режиссёра Бориса Сергеевича Ромашева. Он дебютировал как писатель с небольшим рассказом «Попово веселье». Одной из первых его работ была кинокомедия «Его спасает небо», содержание которой основано на бытовавших в то время представлениях об Америке. Впрочем, в историю отечественной культуры Ромашев вошёл прежде всего как театральный драматург, чьи пьесы ставились на сценах многих театров страны.

Если ваша фамилия — Ромашёв, то ваш предок наверняка носил имя Роман, а в быту его звали Ромашем. Это имя давало представление о человеке как о «римлянине», хотя к реальному Риму русские крестьяне отношения не имели — такова была христианская традиция именования.