Фамилия Ростислав — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не мирское имя, а полное славянское княжеское имя, причём в той же форме, что и у носителя. Это так называемая «фамилия-тёзка»: её образовали напрямую от канонического имени Ростислав, без уменьшительных суффиксов и переделок. В большинстве русских фамилий основа — это просторечная или обиходная форма имени (Иван → Иванов, Пётр → Петров), а здесь мы видим имя в его полном, почти книжном виде. Это сразу указывает на возможное происхождение: либо из духовной среды, где такие имена давали в честь святых (например, святой Ростислав-Михаил, князь Киевский), либо из среды, где имя не успело обрасти бытовыми вариантами.

Словообразовательная модель проста: суффикс нулевой, фамилия совпадает с именем. В русской ономастике такие случаи единичны — обычно их относят к «неоформленным» фамилиям, которые чаще встречались у украинцев и белорусов (например, Грицько, Степан), но в русском контексте это исключение. Если бы фамилия возникла по стандартной модели, мы бы увидели Ростиславов, Ростиславский или Ростиславин. Отсутствие суффикса говорит о том, что фамилию могли зафиксировать в документах поздно, когда имя уже стало фамилией без изменений, или что предок носил именно такое прозвище-имя, которое не склоняли.

Географически фамилия Ростислав встречается крайне редко, в основном на западе и юге России, а также в Беларуси и на Украине. Это косвенно подтверждает версию о позднем закреплении: в тех регионах, где долго сохранялась традиция называть детей в честь князей (Ростислав, Мстислав, Ярослав), такие имена могли перейти в фамилии без изменений. В центральной России подобные имена обычно русифицировали суффиксами.

Спорных версий здесь немного. Иногда фамилию путают с отчеством, но отчество Ростиславович не превращается в фамилию без суффикса — это разные грамматические категории. Ономастический словарь Б. Унбегауна не выделяет фамилию Ростислав отдельно, но по аналогии с редкими «княжескими» фамилиями (например, Святослав) её можно отнести к группе, возникшей в среде старообрядцев или духовенства, где ценили древние славянские имена. Если ваш предок носил фамилию Ростислав, скорее всего, он был либо священником, либо происходил из семьи, где имя давали по святцам, и оно закрепилось как родовое прозвание.