Фамилия Ростиславина — редкий случай в русской ономастике. Она не входит в число массовых крестьянских или дворянских фамилий, и её происхождение лежит не в прозвище или ремесле, а напрямую в личном имени. В основе лежит славянское имя Ростислав, что значит «растущая слава» или «тот, чья слава растёт». Такие имена были популярны в древнерусской княжеской среде, но в народе встречались редко, особенно в женской форме.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Обычно фамилии на -ин образуются от основ на -а/-я: Илья — Ильин, Никита — Никитин. Но Ростиславина — это не отчество от мужского имени Ростислав с суффиксом -ин (такая форма звучала бы как Ростиславин, и она действительно существует). Фамилия Ростиславина имеет отчётливый женский суффикс -а, что указывает на её происхождение от женского имени Ростислава. В русской традиции фамилии на -ина обычно передавались по женской линии или закреплялись за женщинами в браке, но здесь, скорее всего, фамилия изначально была дана по матери — то есть предок получил прозвание «Ростиславин сын» или «Ростиславина дочь» от женщины, носившей редкое имя Ростислава.

Имя Ростислава встречалось в основном в среде духовенства или старообрядческих общин, где любили дохристианские славянские имена. Также нельзя исключать книжное происхождение: в XIX веке семинаристы и священники нередко брали фамилии по именам святых или по красивым славянским корням. Однако в православных святцах имени Ростислав нет, что делает версию с семинарией менее вероятной. Более правдоподобно, что фамилия возникла в среде, где сохранялась память о древнерусской княжеской традиции, либо в старообрядческих родах, которые культивировали архаичные имена.

Географически фамилия Ростиславина крайне редка. Встречается она в основном в центральных и северных регионах России, но без массового распространения. Известных носителей с этой фамилией, оставивших след в истории, нет — это ещё раз подтверждает её локальный и, возможно, недавний характер. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки происходили из среды, где ценили старину и славянские корни, а сама фамилия могла быть дана в честь женщины, которую звали Ростиславой.