Фамилия Ружанов звучит по-разному для носителя: кто-то слышит в ней цветочный мотив, кто-то — оружейный, а кто-то — чисто географический. Спор о происхождении здесь не праздный, и у каждой версии есть свои аргументы.

Самая вероятная гипотеза связывает фамилию с белорусским местечком Ружаны в Пружанском районе Брестской области. Это старинное поселение, известное по письменным документам с 1552 года. Топоним, в свою очередь, выводят из белорусского слова «ружа» — роза. В таком случае фамилию Ружанов получил человек, который родился в этих местах, служил там или владел землей. Модель образования простая и типичная для восточнославянских фамилий: основа — название местности, суффикс -ов, указывающий на принадлежность или родство. Это классический «географический» след, который часто указывает на родину предка точнее, чем любая другая примета.

Однако есть и вторая версия, более редкая и любопытная. Она отталкивается от прозвища Ружан, которое могло возникнуть независимо от географии. В вологодских говорах существовало слово «ружь» — внешность, образ, вид, оклад лица. Если следовать этой логике, Ружаном называли человека с яркой, запоминающейся внешностью, возможно, румяного или статного. Но тут же возникает смысловая развилка: в тех же народных говорах «ружь» иногда связывали с азартными играми, и прозвище Ружан могли дать заядлому картежнику. Правда, эта линия прослеживается слабее, и в ономастической литературе она не имеет прочной опоры.

Если сравнивать обе гипотезы, первая — «топонимическая» — выглядит убедительнее. Она опирается на реальный населенный пункт с документальной историей, а суффикс -ов в фамилии хорошо ложится на модель «выходец из такого-то места». Версия с прозвищем и внешностью не лишена права на существование, но она строится на диалектном слове, которое не получило широкого распространения за пределами узких говоров. К тому же фамилии, образованные от названий мест, встречаются гораздо чаще, чем от локальных прозвищ с неясной семантикой.

Интересно, что фамилия Ружанов не имеет отношения к оружию, хотя первое, что приходит в голову, — это «ружье». В русской ономастике такая связь не прослеживается: слово «ружье» в значении огнестрельного оружия вошло в обиход поздно, а фамилии от него образовывались иначе. Так что цветочно-географический след остается основным.

Точных сведений о древности фамилии и ее первых носителях нет. Можно лишь предполагать, что родоначальник Ружановых действительно происходил из белорусского местечка или имел с ним прочную связь. В пользу этого говорит и то, что фамилия распространена преимущественно в западных регионах России и в Белоруссии, что косвенно подтверждает миграцию с запада на восток.