Фамилия Сафарчев — редкий пример, где тюркское имя и русский суффикс встретились в необычной огласовке. В основе лежит арабское имя Сафар (от «сафар» — путешествие, странствие), которое через тюркское посредство попало в русскую среду. Но приглядитесь к суффиксу: не стандартное -ов, а -ев, да ещё с «ч» перед ним. Это ключ.

Сафарчев образована не напрямую от имени Сафар, а от его производной формы — Сафарч (или Сафарча). В тюркских языках уменьшительно-ласкательный суффикс -ч (как в имени Ахмет → Ахметч) давал вариант «маленький Сафар» или «сын Сафара». Русская модель добавила -ев, и получилась фамилия, буквально означающая «принадлежащий Сафарчу». Такая цепочка — от имени к прозвищу, а потом к фамилии — типична для окраин Российской империи, где контактировали славянские и тюркские традиции.

Географически Сафарчевы, скорее всего, из регионов с татарским или башкирским населением — Поволжье, Приуралье. Встречаются единичные записи в Казанской и Уфимской губерниях XIX века, но фамилия осталась локальной и малочисленной. Сословный состав смешанный: могли быть как крестьяне, принявшие фамилию при переписях, так и служилые татары, получавшие земли и запись в «инородческие» списки.

Сравните с однокоренными: Сафаров — самая частая форма, Сафаргалиев — с добавлением имени Гали, а Сафарчев стоит особняком из-за той самой «ч» в основе. Это не опечатка и не вариант написания, а самостоятельная модель, сохранившая тюркский уменьшительный суффикс. Если ваш предок носил эту фамилию, он наверняка происходил из среды, где двуязычие было нормой, а имя Сафар давали детям в честь месяца сафар по мусульманскому календарю.