Фамилия Сашурин — редкий пример, где сразу бросается в глаза суффикс. Модель образования здесь нестандартная для русских фамилий: суффикс -ин обычно крепится к основе, оканчивающейся на -а или -я (Петя — Петин, Саша — Сашин). В Сашурине же основа «Сашур» — это не имя, а прозвище или производная форма. Вероятнее всего, перед нами фамилия, образованная от имени Саша через промежуточную форму Сашура.

Сашура — это не официальное, а народное, ласкательное или уменьшительное производное от Александр. Такие формы в русских говорах возникали спонтанно: Сашура, Сашуля, Сашок. Суффикс -ур(а) встречается в диалектной и просторечной антропонимии (сравните с Мишура от Михаил, Ванюра от Иван). Он придавал имени оттенок простонародности или даже пренебрежения, но чаще — фамильярной ласки. Фамилия Сашурин, таким образом, означает «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Сашура. То есть предок носителя фамилии, скорее всего, звался Александром, но в быту его называли Сашурой.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, а также к Поволжью — регионам, где активно бытовали диалектные формы имён. В официальных переписях XIX века Сашурины встречаются нечасто, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение: дворянские роды редко образовывали фамилии от столь просторечных вариантов. Сословный барьер здесь очевиден — Сашура звучало слишком «мужицки» для помещика.

Интересная деталь: фамилия Сашурин стоит в ряду однокоренных, но не тождественных — Сашин, Сашуров, Сашков. Если Сашин образован напрямую от стандартного Саша, то Сашурин сохранил более архаичную и редкую словообразовательную цепочку. В некоторых говорах «сашура» могло означать не только имя, но и прозвище растяпы или нерасторопного человека — от глагола «сашурить» (медлить, копаться). Однако эта версия менее вероятна: глагол малораспространён, а связь с именем Александр — прямая и очевидная. Таким образом, Сашурин — это «внук Сашуры», то есть человека, которого в деревне звали уменьшительно и запросто.