Фамилия Сатарин звучит редко и неоднозначно, но её происхождение прозрачнее, чем кажется. Вопреки возможным ассоциациям, она не связана с именем Сатана — в русском языке это слово церковнославянского происхождения, и фамилии от него образовывались бы иначе (например, Сатановский). Корень здесь другой.

Скорее всего, в основе фамилии лежит прозвище Сатара. В южнорусских и украинских говорах «сатара» означало «суета, хлопоты, беспокойство». Так могли назвать непоседливого человека, хлопотуна или того, кто постоянно суетится, создаёт шум. Версия логичная: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Сатарин — «сын Сатары». Такая модель типична для прозвищ, описывающих характер.

Есть и другая возможность: Сатара — это вариант тюркского имени Саттар (от арабского «прощающий»). Через татарское или башкирское посредничество имя могло попасть в русскую среду, где его переделали в прозвище. В пользу этого говорит география: фамилия встречается в Поволжье и на Урале, где исторически сильны тюркские влияния. Но если бы имя было прямым заимствованием, скорее появилась бы форма Саттаров. А Сатарин — более русифицированный, «свой» вариант, что делает версию с прозвищем убедительнее.

Сословно фамилия почти наверняка крестьянская или мещанская. Дворянские роды с такой фамилией не известны. В документах XIX века Сатарины встречаются среди государственных крестьян Тамбовской губернии и однодворцев Курской. Это были люди, чьё прозвище закрепилось за потомками без изменений — случай для русской ономастики обычный, хотя на слух фамилия и кажется необычной.

Интересная деталь: при переписи фамилию могли записать на слух как Саторин, что иногда путает исследователей. Но исходная форма именно с «а» — она лучше держится в документах XVIII века. Если вы носите эту фамилию, знайте: ваши предки, скорее всего, были людьми живыми и деятельными, за что и получили своё прозвище.