Фамилия Сатаркулова имеет тюркское происхождение и распространена в среде народов Средней Азии — особенно у киргизов, казахов и узбеков. В её основе лежит мужское личное имя Сатаркул, которое состоит из двух частей: «Сатар» (арабское «саттар» — «прощающий», «скрывающий недостатки», один из эпитетов Аллаха) и «кул» (тюркское «раб», «слуга»). В сумме имя означает «раб Прощающего», то есть «слуга Аллаха» — типичная для исламского мира теофорная конструкция, где имя верующего указывает на его подчинённость Богу.

Суффикс «-ов» в женском варианте «Сатаркулова» указывает на русскую модель оформления фамилий, которая закрепилась у многих тюркских народов в период Российской империи и советского времени. Мужская форма — Сатаркулов. Окончание «-а» в данном случае — показатель женского рода, а не часть тюркского корня. Таким образом, фамилия образована по схеме: личное имя + русский патронимический суффикс, что типично для фамилий, возникших у оседлого или полуоседлого населения Средней Азии в XIX–XX веках.

Предки носительницы фамилии, скорее всего, были мусульманами-суннитами и принадлежали к слою простых крестьян, скотоводов или ремесленников. Имя Сатаркул давали ребёнку в надежде на божественное покровительство и прощение грехов. Фамилия не указывает на конкретное сословие или знатное происхождение — напротив, она отражает народную религиозную традицию, где имя служило оберегом и напоминанием о вере.

Географически фамилия Сатаркулова чаще всего встречается в Кыргызстане, особенно в южных регионах (Ошская, Джалал-Абадская области), а также среди киргизских диаспор в Узбекистане и Таджикистане. В России она редка и фиксируется в основном у мигрантов из Средней Азии. Интересно, что в некоторых записях XIX века встречается вариант «Сатаркул уулу» (киргизский патроним) — это более старая форма, не перешедшая в русскую фамилию, но сохранившаяся в устной традиции.

Фамилию не следует путать с похожими по звучанию, но разными по смыслу: например, «Сатаров» происходит от арабского «сатар» без компонента «кул», а «Кулов» — от имени Кул (раб) без эпитета. Сатаркулова же — двусоставная, и это подчёркивает её религиозный подтекст: предок носительницы носил имя, которое буквально переводится как «раб Прощающего грехи».