Фамилия Селиванова — женская форма от Селиванов, и её разбор стоит начать с мужского варианта, так как именно он хранит ключ к происхождению. В основе фамилии лежит каноническое крестильное имя Селиван (церковное Силуан), которое восходит к латинскому Silvanus — «лесной». В римской мифологии Сильван был богом лесов и дикой природы, но в православной традиции имя закрепилось благодаря святому Силуану, ученику апостола Павла.

Словообразовательная модель проста: к имени Селиван добавили стандартный русский патронимический суффикс -ов, получилось Селиванов — «сын Селивана». Форма Селиванова указывает на женщину, но в историческом контексте это могла быть либо жена, либо дочь Селиванова. В крестьянской среде до отмены крепостного права фамилии часто закреплялись за всей семьёй, и женщина носила фамилию мужа или отца, не меняя окончания.

Интересная деталь: имя Селиван в русских говорах нередко звучало как Селиван, и в некоторых регионах (например, в южнорусских и украинских) ударение смещалось на второй слог — Селива́н. Это могло повлиять на написание фамилии в документах: встречаются варианты Селиванов и Селиванов, хотя первый считается более правильным с точки зрения церковного произношения. Ошибка в запросе «Селиваноа» — скорее всего, опечатка, но в дореволюционных метрических книгах встречались написания через «а» на конце, если писарь нечётко выводил букву или путал окончания женских фамилий (Селиванова vs Селиваноа).

Географически фамилия Селиванов (и, соответственно, Селиванова) широко распространена по всей России, но особенно часто встречается в центральных областях — Тульской, Рязанской, Калужской, а также на юге, в Ростовской области и Краснодарском крае. Это объясняется тем, что имя Селиван было популярно среди крестьян и мещан в XVII–XIX веках, а в дворянской среде оно почти не встречалось. Селивановы могли быть крестьянами, однодворцами или посадскими людьми. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» прямо указывается, что Селиванов — типичная фамилия от крестильного имени, без дополнительных прозвищных или профессиональных корней.

Таким образом, если вы носите фамилию Селиванова, ваши предки по мужской линии, скорее всего, происходили из крестьянской или мещанской среды и носили имя Селиван, которое давалось по святцам. Фамилия не содержит указания на ремесло или прозвище — она чисто патронимическая, и её значение предельно прозрачно: «потомок Селивана».