Фамилия Синдирихин — редкий случай, когда в основе лежит не имя или профессия, а, скорее всего, прозвище, связанное с внешностью или повадками. Чтобы понять её корень, нужно разобрать суффиксальную модель. Окончание -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Синдирихин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Синдириха. А вот откуда взялась сама Синдириха — самый интересный вопрос.

Вероятнее всего, основа «синд-» восходит к диалектному глаголу «синдриться» или «синдирить», который в некоторых русских говорах (особенно северных и уральских) означал «дуться», «сердиться», «быть недовольным». Человек с таким прозвищем мог получить его за вечно хмурый вид, ворчливый нрав или склонность к обидам. Суффикс -их- в прозвище (Синдириха) — типичный для севернорусских и сибирских фамилий, где -их/-ых указывало на целый род или семью: Синдириха — это «жена или вдова Синдира», но в данном случае, скорее, сам носитель прозвища, иронично названный «сердитой бабой».

Менее вероятна, но не исключена версия, что корень связан с тюркским «синд» (могила, гробница) или с греческим именем Синдик (судья). Однако для крестьянской среды, где и сложилась фамилия, такие заимствования маловероятны. Географически фамилия Синдирихин встречается в основном в Пермском крае и на Урале — регионах, где активно бытовали прозвищные фамилии на -ихин. Это косвенно подтверждает первую версию: предок носителя был человеком с непростым характером, за что и получил меткое прозвище.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от канонических имён (Иванов, Петров), Синдирихин — яркий пример «мирского» прозвища, которое не связано с церковью. Такие фамилии реже фиксировались в документах, поэтому их носителей в истории немного. По сути, Синдирихин — это фамилия-характеристика, и её обладателям стоит искать свои корни в среде уральских крестьян или заводских работных людей, где за внешней суровостью могла скрываться обычная человеческая обидчивость.