Фамилия Сивань образована от аналогичного прозвища, которое восходит к прилагательному «сивый». Скорее всего, прозвище Сивак указывало на особенности внешнего вида человека.