Фамилия Сивиренко звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -енко указывает на происхождение с территории современной Украины или юга России. В XVII–XVIII веках такие фамилии в массовом порядке закреплялись за казаками и крестьянами, обозначая потомка человека по имени или прозвищу. Буквально Сивиренко — это «сын Сивира» или «маленький Сивир».

Корень «Сивир» — самый интересный и неочевидный момент. Скорее всего, это не прямое указание на Сибирь, как можно было бы подумать. В украинском и южнорусских говорах слово «сивир» или «сивер» означало «северный ветер», а также «холод, стужа». Человек с таким прозвищем мог быть суровым, неприветливым, «холодным» в общении. Либо, что тоже вероятно, его так прозвали за то, что он пришел с севера или жил в открытой всем ветрам местности.

Менее распространённая, но допустимая версия связывает фамилию с именем Сивир — формой от Сильвестр или Сивер. В старину полные имена часто сокращали в быту, давая начало фамилиям. Однако прозвищное происхождение от «сиверы» (холода) кажется более правдоподобным, потому что такие фамилии, как Сивер, Сиверский, Сиверов, встречаются чаще, чем производные от редкого имени.

В написании фамилии возможен вариант с буквой «е» — Севиренко. Это могло возникнуть под влиянием акающих говоров, где «и» и «е» в безударной позиции не различались. Но исторически форма с «и» считается основной, так как она точнее передаёт исходный корень.

Если ваши предки носили фамилию Сивиренко, они, скорее всего, были выходцами из левобережной Украины, Черниговщины или Полтавщины — регионов, где фамилии на -енко особенно распространены. Род занятий мог быть любым: от казака до крестьянина-землепашца. Фамилия не указывает на дворянское происхождение, но и не говорит о низком статусе — в тех краях её носили все сословия.