Прозвище Смалюк, скорее всего, образовано от украинского глагола «смалить», то есть «жечь, палить, обжигать». Вероятно, это прозвище содержало указание на род занятий предка, который мог быть кочегаром, кузнецом или человеком, выжигающим лес под пашни. Однако прозвище Самлюк могло происходить и от белорусского слова «смала» - «смола». В таком случае Смалюком могли называть и того, кто занимался добычей смолы или того, кто смолил бочки или лодки. Наконец, не исключено, что прозвище Смалюк восходит к балтийской основе smail- со значением «острый» либо «игла». Таким образом, эта фамилия может указывать на определенные черты характера предка (например, язвительность) или на род занятий (он мог быть портным).