Фамилия Собинов — это отчество второго порядка, то есть «сын Собины, внук Соби». В основе лежит древнерусское прозвище Собя, которое восходит к ныне забытому слову «собь». Разбираем по косточкам: сначала было личное прозвище Собя, затем от него образовалось полуотчество Собина (так могли называть сына или просто человека из рода Соби), и уже от этой формы закрепилась фамилия Собинов.

Что значило само прозвище? Тут есть две основные версии, и обе имеют право на жизнь. Первая связана с богатством: «собь» в древнерусском языке означала имущество, пожитки, собственное добро. Отсюда «собина» — собственность, а «собитый» — зажиточный. Собей, Собчивым нередко называли крепкого хозяина, у которого было много скота и земли. Вторая версия — ласкательная. Собя, Собинка — так матери звали желанное, любимое дитя, и это прозвище могло прилипнуть к человеку как знак родительской нежности.

В исторических документах следы фамилии прослеживаются с XV века. С. Веселовский в своих трудах упоминает родственные имена: Алексей Собин Караулов, помещик, 1498 год, Новгород; Собин, слободчик тверских князей, середина XV века; Ерофей Иванов Собинин, 1601 год, Вологда. Обратите внимание: формы разные — Собин, Собинин, Собинов, — но корень один. Это говорит о том, что прозвище было распространено по всей северной и центральной Руси, от Новгорода до Вологды.

Интересная деталь: суффикс -ин в основе Собина указывает на принадлежность («чей?» — Собин), а добавление -ов делает фамилию более поздней, «кабинетной», когда в XVII–XVIII веках шло массовое закрепление фамилий по документам. Так что Собинов — это не просто «потомок Соби», а человек, чей род записали уже по деду, а не по отцу.

Кстати, не путайте Собинова с фамилией Собянин — это разные истории. Собянин обычно связывают с прилагательным «собяный», то есть «свой, собственный», а Собинов упирается именно в личное прозвище. Самый известный носитель фамилии — оперный певец Леонид Собинов, и его артистическая фамилия звучит вполне по-русски: крестьянская по корню, но ставшая знаменитой на всю страну.