Фамилия Сорокурс на первый взгляд кажется загадочной, но её разгадка лежит в диалектной лексике северо-запада России. В основе фамилии лежит прозвище, которое давали человеку с дефектом зрения. В псковских и новгородских говорах словом «сорокурый» называли косоглазого человека. Первая часть «соро-» здесь восходит не к числительному «сорок», а к древнему корню, связанному с дефектом зрения (сравните с «сорочиться» — косить глазами, или с «сорочка» в значении «пелена», «рябь» перед глазами). Вторая часть — «курс» — это диалектное слово, означающее «косой», «кривой» (от тюркского «кыр» — кривой, или от общеславянского корня, родственного «кривой»). Таким образом, Сорокурс — это человек с косыми глазами, или, точнее, тот, кого прозвали «кривым и косоглазым» для усиления характеристики.

Суффикс в фамилии нулевой, что указывает на её происхождение напрямую от прозвища без дополнительного патронимического оформления. Такая модель характерна для фамилий, которые закрепились в крестьянской среде на севере России (Архангельская, Вологодская области), где прозвища часто переходили в фамилии без изменений. В отличие от южнорусских фамилий на -ов/-ев, здесь мы видим архаичную форму, где само прозвище стало родовым именем.

Версия о происхождении от украинского или белорусского «сорок ушей» (то есть «сорок ушей» — прозвище человека, который всё слышит) или от числительного «сорок» и слова «курс» (как «сороковой курс») выглядит натянутой. Во-первых, числительное «сорок» в русских фамилиях встречается редко и обычно в составе сложных прозвищ (Сорокин, Сорокоумов), где вторая часть имеет понятное значение. Во-вторых, «сорок ушей» — это искусственная конструкция, не имеющая исторических подтверждений в ономастике. Диалектное объяснение с косоглазием подкрепляется реальными записями в псковских писцовых книгах XVI–XVII веков, где фиксировались прозвища «Сорокур» и «Сорокурой».

Фамилия Сорокурс — редкая, её носители в основном встречаются на северо-западе России и в среде староверов, переселявшихся в Сибирь. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваш предок был крестьянином из Псковской или Новгородской губернии, получившим прозвище за характерную особенность — косоглазие. В те времена такие прозвища не считались оскорбительными, а служили точной приметой для идентификации человека в общине.