Фамилия Статуа — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с русским языком напрямую. Самая очевидная версия — итальянская. Слово «statua» по-итальянски значит «статуя», «изваяние». Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, имевшего отношение к скульптуре или ваянию: мастера, резчика по камню, либо, что реже, — человека с прямой, «статуарной» осанкой. Итальянские фамилии на -а, такие как Статуа, характерны для юга Италии, особенно для Сицилии и Кампании. Если предки были итальянцами, они могли переселиться в Российскую империю в XVIII–XIX веках — среди архитекторов, скульпторов и мастеров-строителей, работавших при дворе и в усадьбах, итальянцев было много.

Однако есть и другая, менее очевидная версия. Фамилия могла возникнуть на русской почве из прозвища Статуй или Статуа, данного человеку за медлительность, неподвижность или, напротив, за важный, величественный вид. В этом случае суффикс -а типичен для украинских, белорусских или южнорусских фамилий, где он выполняет ту же роль, что и -ов/-ев в северных регионах. Например, в украинской ономастике есть фамилии Шведа, Паливода — образованные по той же модели. В таком варианте корень «стат-» может восходить к древнерусскому «стать» (телосложение, фигура) или к слову «статный» (стройный, видный). Прозвище Статуй могло означать «человек видной, статной внешности».

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что в России и на Украине встречаются Статуй, Статуев, Статун, Статунов. Статуа стоит особняком — окончание на -а без типичного русского суффикса указывает либо на иноязычное происхождение, либо на украинскую или белорусскую адаптацию. География бытования фамилии в современной России неширока: носители встречаются в Краснодарском крае, Ростовской области и в Москве, что косвенно подтверждает южные корни, будь то итальянские или украинские.

Сословная принадлежность предков Статуа не восстанавливается по одной фамилии: носителем мог быть как крепостной крестьянин с прозвищем, так и приезжий мастер-итальянец. Точных исторических данных о конкретных дворянских родах с такой фамилией не зафиксировано. В любом случае, фамилия Статуа — яркий пример того, как внешне простая основа может скрывать две совершенно разные истории: средиземноморскую, связанную с искусством, и восточнославянскую, идущую от бытового прозвища.