Фамилия Ставницкая — женская форма фамилии Ставницкий, и её происхождение напрямую связано с географическим названием. В основе лежит топоним Ставница или Ставное. Таких названий на восточнославянских землях несколько, и все они восходят к слову «став» — так в древнерусском языке называли пруд, запруду или искусственный водоём. «Ставница» — это либо уменьшительное от «став» (небольшой пруд), либо селение, возникшее у такого водоёма. Следовательно, предок, получивший фамилию Ставницкий, происходил из места с таким названием или владел им.

Модель образования типична для польской и западнорусской шляхетской традиции: суффикс -ск-/-цк- указывал на принадлежность к местности или родовому имению. В Речи Посполитой фамилии на -ский носили преимущественно дворяне, но с XVIII–XIX веков эта модель распространилась и среди крестьян и мещан, особенно на территории современной Украины, Беларуси и западных областей России. Поэтому Ставницкие могли быть как обедневшей шляхтой, так и выходцами из крестьян, которых записывали по месту жительства.

Есть и более редкая версия — от прозвища Ставник, которое давали человеку, жившему у пруда или занимавшемуся разведением рыбы в прудах. В этом случае фамилия образовалась бы через патронимический суффикс -ицк- (Ставник → Ставницкий). Однако эта гипотеза менее вероятна: в говорах слово «ставник» не зафиксировано как распространённое личное прозвище, а вот топонимы Ставница встречаются в документах XVI–XVII веков, например, в Волынском воеводстве.

Ударение в фамилии Ставницкая обычно падает на второй слог — Ставни́цкая, хотя в некоторых регионах под влиянием местных говоров могут произносить и Ста́вницкая. Вариант с ударением на «а» встречается реже и выдает носителя, сознательно или по традиции смещающего акцент на корень.

Женская форма фамилии не меняет её сути: она сохраняет ту же топонимическую основу и указывает на происхождение рода. Если вы носите эту фамилию, то с высокой вероятностью ваши предки были связаны с западными или юго-западными землями бывшей Речи Посполитой — современной Беларусью, Украиной или Подляшьем.