Фамилия Стулягина — женская форма фамилии Стулягин. В центре внимания здесь не корень, а редкий и показательный суффикс -ягин. Такая модель встречается нечасто: она характерна для прозвищ, образованных от глаголов или существительных с помощью суффикса -яг(а). Подобные прозвища обычно давали за характерную черту поведения или внешности: например, «гуляга» (гуляка), «растяга» (нерасторопный), «скряга». Стуляга — это человек, который «стулит»? Но в русских говорах такого глагола нет. Зато есть диалектное слово «стул» в значении «подпорка, колода, чурбан» или даже «наковальня». В южных и западных говорах «стуляга» могло означать коротышку, приземистого человека, которого сравнивали с чурбаном. По другой версии, прозвище Стуляга могли дать плотнику, который делал стулья или подпорки. Однако более правдоподобно выглядит связь с глаголом «стулить» (сжимать, складывать) — отсюда «стуляга» как человек, который постоянно съёживается или ходит сгорбившись. Суффикс -яг(а) придаёт прозвищу оттенок просторечия и фамильярности, что типично для крестьянской среды. Фамилия Стулягин (и Стулягина) могла закрепиться в нескольких регионах, но особенно вероятна её связь с северо-западными или центральными говорами, где «стуляться» означало «жаться, прятаться». Таким образом, предок носительницы этой фамилии, скорее всего, получил прозвище за манеру держаться замкнуто или за невысокий рост, а фамилия сохранила эту бытовую характеристику.