Фамилия Суборова — женская форма фамилии Суборов. Если вы ищете её историю, стоит сразу сказать: это одна из тех фамилий, чья основа вызывает споры, но разгадка лежит в диалектной лексике и профессиональных прозвищах.

Модель образования проста: суффикс -ов- указывает на принадлежность (буквально «сын Субора» или «человек из рода Субора»). Значит, ключ к значению — в мужском прозвище или имени Субор. Самая вероятная версия: Субор — это вариант слова «суборь» или «субор», которое в северных и сибирских говорах означало «сухой, высокий, хвойный лес на возвышенности», а также «бор, сосняк». В таком случае прозвище Субор могли дать человеку, жившему у такого леса, или тому, кто занимался лесным промыслом — рубкой, сплавом, смолокурением.

Менее распространённая, но не лишённая оснований гипотеза связывает Субора с глаголом «суборить» (диалектное — «ворчать, брюзжать» или «суетиться, хлопотать»). Тогда прозвище отражало бы черту характера: ворчливый, беспокойный человек. Однако географическая привязка фамилии к северным и центральным областям России (Архангельская, Вологодская, Костромская губернии) делает «лесную» версию более убедительной: именно там слово «субор» в значении «бор» было широко распространено.

Фамилия Суборов (и Суборова) — редкая. В дореволюционных переписях она встречается в основном среди крестьян и мещан, что типично для прозвищных фамилий, возникших не от церковного имени, а от местного слова. Интересно, что в некоторых регионах (например, на Урале) «субором» называли не просто лес, а участок, где росли лучшие строевые сосны — это могло указывать на социальный статус предка-лесопромышленника или артельщика. Таким образом, носительница этой фамилии может считать своим предком человека, жившего «у субора» — на сухом сосновом взгорье.