Фамилия Свиренко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Спиридон. Имя Свирь образовано от мужского личного имени Спиридон. По одной версии, оно образовано от латинского личного имени, обозначавшего «рожденный вне брака». Согласно другой версии, это имя имеет греческое происхождение и переводится как «дар души» или «плетёная корзина». Поэтому Свиренко буквально понималось как «сын Свиря».