Фамилия Таберко почти наверняка связана с прозвищем, а не с крестильным именем. В её основе лежит глагол «табарить», то есть «говорить, болтать». Так на Руси могли прозвать общительного, словоохотливого человека, любителя поболтать и пошутить. Суффикс -ко, характерный для украинских и южнорусских фамилий, закрепил это прозвище за родом: Таберко — буквально «сын того, кого звали Табара».

Впрочем, есть и вторая версия, которая уводит нас в другую языковую стихию. Она предполагает, что Таберко — это славянизированный вариант фамилии Табер, которую, в свою очередь, образовали от имени Табер. А оно — сокращённая форма древнегерманского имени Дагоберт. Оно составное: первая часть tac означает «день», вторая — berht, «яркий». В сумме получается «ясный день». Такое имя было популярно в средневековой Европе, достаточно вспомнить франкского короля Дагоберта I.

Какая версия правдоподобнее? Первая, с глаголом «табарить», выглядит убедительнее. Она опирается на живую разговорную лексику, которая дала начало множеству прозвищных фамилий. Версия с Дагобертом более экзотична: она требует, чтобы германское имя прошло долгий путь через несколько языков и сокращений, а затем попало в украинскую или белорусскую среду. Такое случалось, но реже, чем появление фамилии из местного слова.

Сама фамилия звучит по-украински: суффикс -ко в этом регионе один из самых распространённых фамильных показателей. Он указывает на принадлежность к роду, часто с оттенком ласкательности. Так что, скорее всего, предки носителей фамилии Таберко жили на территории современной Украины или в южных областях России, а родоначальник их был человеком разговорчивым и компанейским. Прозвище закрепилось за его потомками, и спустя столетия мы можем по одной только фамилии догадаться о черте характера далёкого предка.