Фамилия Табин — редкий случай, когда короткая основа не упрощает, а запутывает этимологию. На первый взгляд всё прозрачно: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), а корень Таб- мог произойти от прозвища или имени. Но что именно стоит за этим корнем — вопрос открытый.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркским словом «таб» — «сноровка, ловкость, способность». В диалектах татарского и башкирского языков «табын» означало «поколение, род» или «толпа, скопление». Прозвище Таба или Табин могли дать человеку ловкому, умелому или, наоборот, тому, кто происходил из большого рода. В пользу тюркского происхождения говорит и география: фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Сибири, где исторически сильны тюркские влияния.

Менее распространённая, но допустимая гипотеза — связь с русским диалектным словом «таба» (ударение на второй слог), которое в некоторых говорах означало «табак» или «курительная трубка». В этом случае Табиным могли прозвать курильщика или торговца табаком. Однако эта версия слабее: слово «таба» в значении «табак» — заимствование из тюркских языков, и логичнее предположить, что прозвище пошло от более раннего тюркского корня.

Словообразовательная модель фамилии — типичная для русского севера и центра: суффикс -ин крепится к основе на согласный (Таб-ин), образуя притяжательное прилагательное, которое затем стало фамилией. Встречаются варианты написания Табын (с буквой «ы») — это может указывать на диалектное произношение или на другую основу, например, от тюркского «табын» (поколение).

О сословной принадлежности Табиных говорить сложно: фамилия не попала в дворянские родословные книги, но встречается у крестьян и мещан. В переписях XIX века Табины фиксировались в Вятской, Пермской и Казанской губерниях — регионах, где смешивались русские и тюркские фамилии.

Таким образом, фамилия Табин с высокой вероятностью восходит к тюркскому прозвищу, характеризующему человека по его ловкости или родовой принадлежности. Это не громкая дворянская фамилия, а типичный пример того, как бытовое прозвище или этнический маркер закрепились в русской антропонимии.