Фамилия Тараблин — редкая и на первый взгляд неочевидная. Чтобы понять её корни, стоит отвлечься от привычного поиска «профессии предка» и обратить внимание на географию и словообразовательную модель.

Основа фамилии — «Тарабл». Скорее всего, это не имя и не ремесло, а прозвище или местное диалектное слово. Первое, что приходит на ум — связь с тюркским «тара» или «тары» (просо, зерно). В таком случае Тараблом могли прозвать крестьянина, который занимался выращиванием или торговлей этой культурой, либо человека, имевшего характерную внешность (например, «рябой», как просо). Однако суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — «Тараблин», то есть сын или потомок Тарабла. Такая модель типична для прозвищ, которые заканчивались на согласный.

Есть и другая, менее очевидная версия — от гидронима. В бассейне Оки и в некоторых районах Центральной России встречаются названия мелких речек и ручьев с корнем «Тарабл-» (например, Тарабловка). Человек, живший на берегу такого водоема, мог получить прозвище Тарабл, а его потомки — фамилию Тараблины. Эта гипотеза объясняет редкость фамилии: она могла возникнуть в одном конкретном селе или урочище, а не распространиться широко.

Спорной выглядит версия о связи с личным именем Тарас или Тарасий через искажение (Тарас → Тарасл → Тарабл). Фонетически это маловероятно: замена «с» на «б» нехарактерна для русских говоров, и следов такого перехода в ономастике нет.

Фамилия Тараблин — пример того, как прозвище, привязанное к месту или хозяйственному занятию, закрепилось в одном роду. Она не имеет отношения к знатным сословиям: её носители, скорее всего, были крестьянами или однодворцами из южнорусских или рязанских земель. Встречается фамилия крайне редко, преимущественно в документах XIX — начала XX века по Курской и Орловской губерниям.