Фамилия Татукина — женская форма фамилии Татукин, которая встречается нечасто и имеет несколько возможных объяснений. Самая вероятная версия связывает её с прозвищем Татука. В русских говорах «татука» могло означать человека, который часто повторяет слово «тата» (отец) или, в ироничном смысле, того, кто называет себя «татей» (отцом, батюшкой). Такое прозвище могли дать либо чрезмерно почтительному сыну, либо, наоборот, человеку, который любил поучать и держался с нарочитой важностью.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «тату» означает «мирный», «спокойный», «дружный». Прозвище Татука могли дать человеку с покладистым характером. Однако эта версия слабее, потому что фамилия Татукина имеет типично русский суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын или дочь Татуки), а тюркская основа без дополнительных следов русификации встречается реже.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа Татук (от прозвища Татука с добавлением суффикса -к-, который в русских прозвищах часто придаёт уменьшительно-бытовой оттенок) плюс суффикс -ин. Такая модель типична для северных и центральных регионов России, где фамилии на -ин особенно распространены. Встретить Татукиных можно преимущественно в Вологодской, Архангельской и соседних областях, где диалектная лексика хорошо сохранилась.

Исторически носители фамилии Татукин, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми. Прозвище Татука не указывает на знатное происхождение или конкретное ремесло — оно описывает личную черту или манеру поведения. В сословном плане эта фамилия не принадлежала дворянству, а бытовала в среде свободных или даже бывших крепостных крестьян. В церковных метриках и ревизских сказках XIX века такие фамилии встречаются спорадически, без ярко выраженной географической концентрации.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Татунов, Татурин) показывает, что Татукин — одна из самых редких вариаций. Если Татунов могло произойти от полного имени Татун (редкая форма от Татьяна или местное прозвище), то Татукин более архаично и прямо указывает на конкретное прозвище. Таким образом, фамилия Татукина — это не просто «фамилия от имени», а живое свидетельство диалектной лексики и бытовой наблюдательности, с которой наши предки давали меткие прозвища.