Каноническое мужское имя Терентий пришло из Византии. В переводе на русский язык оно означает «утонченный». Терентиями нередко в Византии называли помощников и младших художников, работавших у великих мастеров живописи и фрески. Покровителем это имени считается святой Терентий Петрийский (Африканский). Поэтому Терещенко буквально понималось как «сын Терентия». Этимология фамилии Терещенко, принадлежащей к древнейшему типу исконно украинских фамилий, восходит к имени собственному. В основу фамилии Терещенко легло церковное имя Терентий. Фамилия Терещенко восходит к мужскому каноническому имени Терентий (из латинского Terentius – римское родовое имя; ср. Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательными прилагательным с суффиксами –енко, -ук, -ко, указывающие на имя главы семейства. В результате, потомок человека, обладающего именем Терентий, со временем получил фамилию Терещенко. Фамилия Терещенко восходит к мужскому каноническому имени Терентий (из латинского Terentius – римское родовое имя; ср. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Терентий, со временем получил фамилию Терещенко.