Тереша — уменьшительная форма крестильного мужского имени Терентий. Оно образовалось от латинского terens, что переводится на русский язык как «назойливый, утомительный». Поэтому Терешко буквально понималось как «сын Тереши».