Прозвище Титар восходит к аналогичному нарицательному, которое в украинском языке, а также в западных и южных диалектах русского языка означает «церковный староста». Вероятно, предок обладателя этой фамилии был служителем церкви. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Титар восходит к каноническому мужскому имени Тит, которое образовалось от латинского слова titulus, что в переводе на русский язык означает «почет».