Фамилия Титаровы — один из тех случаев, когда за простым звучанием скрывается сразу несколько возможных историй, и выбрать главную непросто. Чтобы разобраться, начнём с самого конца — суффикса -ов. Он указывает на принадлежность: Титаров — буквально «сын Титара» или «человек из рода Титара». Вопрос упирается в то, что такое «Титар».

Самая прямая версия — профессиональное прозвище. В южнорусских и украинских говорах «титаром» называли церковного старосту или ктитора — человека, который заведовал хозяйством при храме, собирал пожертвования, следил за порядком. Слово восходит к греческому «ктитор» (основатель, устроитель). Прозвище Титар могли дать либо самому старосте, либо его сыну или работнику. В этой версии фамилия Титаров — аналог более распространённой Ктитарев, но с местным фонетическим упрощением.

Вторая версия — от канонического имени Тит, которое в народной речи могло звучать как Титó, а в родительном падеже — Титара. Суффикс -ар- здесь нестандартный: обычно от Тита образуют Титов, а Титаров — редкая патронимическая форма, где к основе добавили -ар- по аналогии с другими прозвищами (как Косарь, Писарь). Если так, то предок носителя был сыном человека по имени Тит, но прозвище закрепилось в необычной форме.

Третья, менее вероятная гипотеза — связь с глаголом «титарить» (в некоторых говорах — медлить, тянуть). Тогда Титар — прозвище нерасторопного человека, но эта версия не подкреплена устойчивой лексикой и уступает первым двум по убедительности.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине: в переписях XIX века Титаровы встречаются в Курской, Воронежской, Харьковской губерниях. Это подтверждает версию о церковном старосте — в чернозёмных регионах, где было много сельских приходов, прозвище Титар было бытующим.

Интересная деталь: ударение в фамилии может падать как на первый слог (Титаровы — от Тита), так и на второй (Титаровы — от титара́). Второй вариант ближе к профессиональному прозвищу и чаще встречается в устной речи старожилов. Таким образом, скорее всего, Титаровы — потомки церковного старосты или, реже, человека по имени Тит, чьё имя дало необычную патронимическую форму.