Фамилия Титарь звучит кратко и цепко, и вопрос о её происхождении имеет как минимум два ответа. Самый прямой путь — от прозвища Титарь, которое, скорее всего, носил церковнослужитель. В церковной среде титарем называли выборное лицо из прихожан, которое помогало в хозяйственных делах храма: следило за порядком, собирало пожертвования, присматривало за имуществом. Это был не священник, а уважаемый мирянин, своего рода церковный староста, поэтому прозвище звучало с оттенком почёта и доверия. Такую версию подтверждает и сама форма слова — она прямо указывает на род занятий, а не на имя.

Вторая гипотеза ведёт фамилию к каноническому имени Тит. Оно пришло из латыни, где «titulus» означало «почет» или «надпись». В этом случае Титарь — это производное от Тит, как, например, Минарь от Мина или Сидарь от Сидор. Однако эта версия менее правдоподобна: суффикс -арь в русских фамилиях чаще цепляется к основе, обозначающей деятельность, а не к личному имени. Поэтому версия с церковным служением выглядит убедительнее.

Сама фамилия образована без типичного для русских фамилий суффикса -ов или -ин. Она застыла в форме прозвища, что говорит о её, возможно, украинском или южнорусском происхождении. В тех краях прозвища нередко переходили в фамилии без изменений, особенно если человек был заметной фигурой в своей общине. Титарь как церковный староста — фигура заметная, и его прозвище легко могло закрепиться за потомками.

Если ваш предок носил фамилию Титарь, он, вероятно, был человеком деятельным и ответственным, пользовался авторитетом у соседей. Прозвище не просто указывало на его должность, но и отражало уважение к его мирским заботам о храме. Так что фамилия эта — не про родословную знатность, а про конкретную, живую роль человека в жизни прихода.