Фамилия Тодоров образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Тодоров послужило церковное имя Тодор. Мужское имя Тодор, которое у западных и южных славян соответствует русскому мужскому имени Феодор. Имя Феодор (или Фёдор) происходит от греческого Теодор, что переводится как «посланник бога» или «божий дар». Согласно другой версии, фамилия Тодоров происходит от мирского именем Тодор, которое связано с названием персонажей сербской мифологии – тодорцами. Первая суббота Великого поста (день св. Феодора — Тодора Тирона, христианского великомученика 4 в.) называется в Южном Поморавье «Конской пасхой». Главой тодорцев считается Великий Тодор, который появлялся в виде всадника в белом плаще на хромом коне. Таким образом, всё это дает основание полагать, что нецерковное имя Тодор выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители могли назвать его Тодором. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тодор, со временем получил фамилию Тодоров. О точном месте и времени возникновения фамилии Тодоров в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Тодоров представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.