Фамилия Толокин образована от прозвища Толока, которое восходит к нарицательному «толокно» - «мука, приготовленная толчением подсушенных и слегка поджаренных зерен овса», «каша из такой муки». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть мельником и ли поваром. Однако слово «толока именно и другие значения. Так, например, в некоторых говорах «толокой» называли «помочь, сбор населения к одному хозяину, по кличу, для дружной работы, на один день; хозяин угощает помочан, и этим способом за один раз сымает хлеб, выкашивает луг, молотит и т.п.». Соответственно, Толокой могли прозвать либо человека, который часто пользовался помощью одноельчан, либо того, кто всегда оказывал такого рода помощь. Также толокой назывался «луг, на котором скот пасется, выгон». В таком случае толокой могли прозвать патуха. Так и прозвище Толока закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Толокин.