Фамилия Томашковы образована от мужского имени Томаш, точнее — от его просторечной формы Томашко. Само имя Томаш — это западный аналог русского имени Фома, и в переводе с арамейского оно означает «близнец». Именно с этим именем связан известный евангельский эпизод: апостол Фома, усомнившийся в воскресении Христа, дал жизнь выражению «Фома неверующий», которое стало нарицательным для любого недоверчивого слушателя.

Разбираем словообразовательную модель. В основе фамилии лежит имя Томашко, а суффикс -ов указывает на принадлежность: Томашков буквально значит «сын Томашка», «потомок Томашка». Такой тип фамилий — от отчества, образованного от просторечной формы крестильного имени, — очень распространен в русской ономастике. Подобным образом появились, например, Ивашковы от Ивашко или Петрушковы от Петрушко.

Интересно, что форма Томашко, а не Томаш, говорит о том, что фамилия закрепилась в среде, где имена звучали в уменьшительно-бытовом варианте. В документах XVII–XVIII веков такие формы были нормой для крестьян и посадских людей: полное церковное имя использовали в официальных бумагах, а в быту человека звали Томашкой. Со временем отчество от этой обиходной формы и застыло в фамилии.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и крестьянские фамилии в массе своей закрепились лишь к XIX веку. Однако сам корень указывает на западное влияние: имя Томаш чаще встречалось в белорусских, украинских и польских землях, откуда могло прийти в великорусские области вместе с носителями.

Сегодня фамилия Томашковы — это памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе и имя, и модель словообразования, и память о том, как когда-то звали далекого предка — просто Томашкой.