Фамилия Товкай звучит необычно и сразу притягивает внимание. Если искать её значение, первое, что приходит на ум — украинский глагол «товкти», то есть «толочь», «дробить», «измельчать в ступе». От этого глагола и образовалось прозвище Товкай, которое затем закрепилось как фамилия.

Скорее всего, такое прозвище относилось к «профессиональным» именованиям. Так могли назвать человека, чья работа была связана с дроблением или размалыванием зерна. Логичнее всего предположить, что основателем фамилии был мельник. Впрочем, не стоит исключать и другой вариант: прозвище могло закрепиться за человеком с тяжелым, «толкущим» шагом или за тем, кто любил подолгу и нудно повторять одно и то же, словно «толочь воду в ступе».

Сама форма фамилии — чисто украинская, без типичного русского суффикса -ов или -ин. Это не отчество, а застывшее прозвище, которое перешло в фамилию без изменений. Такая модель встречается в украинской ономастике довольно часто: вспомним схожие по построению фамилии Гуляй, Думай, Стреляй. Носители фамилии Товкай, скорее всего, происходят из левобережной Украины или южнорусских областей, граничащих с ней, где украинское влияние было сильным.

Интересно, что однокоренные фамилии, такие как Товкач или Товстый, имеют немного другую историю, но общий корень выдает их родство. Если ваша фамилия Товкай, можно с уверенностью говорить о связи с ремеслом или характером предка, который жил несколько веков назад на территории современной Украины. Точных сведений о знаменитых носителях этой фамилии в открытых источниках нет, но это не умаляет её колорита: за ней стоит живая история простого человека, чьё занятие или привычки запомнились окружающим настолько, что превратились в родовое имя.