Фамилия Тренихин образована прозвища Трениха, которое образовано от имени Треня, уменьшительной формы имен Терентий или Трифон. Соответственно, Трениха – это жена Трени. Имя Терентий, предположительно, восходит к греческой основе со значением «молотящий хлеб». Многие, испугавшись мучений, согласились, но сорок христиан во главе со святым Терентием мужественно заявили о своей верности Спасителю, за что и были причислены к лику святых. Мужское крестильное имя Трифон в переводе с греческого означает «изнеженный». Так и прозвище Трениха закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Тренихин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Трениха, со временем получил фамилию Тренихин.