Фамилия Цицерук звучит непривычно для русского уха, и за этим написанием скрывается белорусский след. В основе фамилии лежит прозвище, которое восходит к белорусскому слову «цецярук» — тетерев. Так что, если переводить буквально, Цицерук — это «Тетерев», и такая «птичья» фамилия многое говорит о том, как видели предка окружающие.

Чаще всего прозвище Тетерев давали человеку с плохим слухом. Эта птица известна своей глухотой — во время токования самец настолько увлечен песней, что не слышит приближающейся опасности. Отсюда и пошло выражение «глухая тетеря». Поэтому, скорее всего, основатель рода Цицерук был тугим на ухо, и эта его особенность стала отличительным признаком, закрепившимся в имени.

Впрочем, есть и другая версия. Прозвище могло прицепиться к искусному охотнику, который промышлял именно тетеревов. В Беларуси и на западе России эта птица была обычной добычей, и мастерство охотника на нее могло стать его визитной карточкой.

Существует и третье, более архаичное объяснение. В древности у восточных славян были широко распространены мирские имена, образованные от названий животных и птиц. Давая ребенку имя Тетерев, родители верили, что природа примет его как своего, а сам ребенок перенял бы от птицы нужные для жизни качества — осторожность, силу или умение выживать. В этом случае Цицерук — не прозвище, а древнее дохристианское имя, которое со временем превратилось в фамилию.

Сама фамилия образована по типичной для белорусских и украинских земель модели с суффиксом -ук. Этот суффикс указывал на принадлежность: «сын такого-то» или «ученик такого-то». Изначально Цицерук означало «сын Цицера (Тетерева)», а затем закрепилось как самостоятельная фамилия. Такая словообразовательная модель — одна из самых массовых на территории современной Беларуси, что подтверждает западнорусское происхождение рода.