Фамилия Варварина образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей — от женского имени через суффикс -ин. В основе лежит крестильное имя Варвара, которое пришло на Русь вместе с христианством из Византии. Греческое βάρβαρος означало «чужеземец», «говорящий на непонятном языке» — первоначально так греки называли всех не-греков, чья речь казалась им набором звуков «бар-бар». Имя закрепилось благодаря святой великомученице Варваре Илиопольской, одной из самых почитаемых святых в православии.

Суффикс -ин в фамилиях традиционно указывал на принадлежность: Варварин — буквально «сын (или потомок) Варвары». В русском быту фамилии на -ин часто давали по матери, если она была вдовой или играла заметную роль в семье, либо по бабушке. Варварина — женская форма той же фамилии, которая закрепилась за женщиной в документах или передалась по наследству, если родоначальницей была женщина.

Географически фамилия Варварина встречается в центральных регионах России, Поволжье и на Урале. Встречаются варианты написания с одной «р» (Вараварина), но это скорее результат канцелярских ошибок или диалектного произношения, так как церковная и литературная норма всегда сохраняла двойное «р». Сравните с однокоренными фамилиями: Варварин (мужская форма), Варваркин, Варваричев — все они восходят к тому же имени, но различаются суффиксами, что говорит о разных региональных традициях образования фамилий.

Сословная принадлежность Варвариных неоднородна. В дореволюционных документах эта фамилия встречается и среди крестьян, и среди мещан, и в купечестве. Например, в переписных книгах XVII века упоминаются крестьяне Варварины в Шуйском уезде, а в XIX веке — купцы Варварины в Екатеринбурге. Точное происхождение конкретной ветви можно установить только по архивным записям, но ясно одно: фамилия не редкая и не элитарная, а типичная для разных слоёв русского общества.

Словообразовательная модель с суффиксом -ин от женского имени — архаичная черта русских фамилий. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще образовывались от мужских имён, вариант на -ин от женского имени встречается реже и указывает на особый семейный уклад, где имя матери или бабушки стало родовым прозвищем. Поэтому фамилия Варварина хранит память о конкретной женщине, которая дала начало роду — возможно, сильной или уважаемой в своей среде.