Фамилия Виногоровы ведет свое начало от названия деревни Виногора, которая находится в Тихвинском районе Ленинградской области. Такие фамилии — одни из древнейших в славянской традиции: их давали человеку, который переселился в другое место, по имени покинутого им села или города. Предок Виногоровых, скорее всего, был выходцем из этой самой Виного́ры.

Название деревни составное и прозрачное: «вино» + «гора». В народной этимологии это обычно связывают с местными обычаями — мол, в деревне жили любители выпить. Но у топонима может быть и более приземленное объяснение: например, холм, на котором рос дикий виноград, или же просто гора, по форме или цвету напоминающая виноградную гроздь. В любом случае, прозвище Виногоров закрепилось за переселенцем, а его потомки уже носили отческую форму — Виногоровы.

Словообразовательная модель типична для русского северо-запада: основа топонима (Виногора) плюс суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Виногоров). Такие фамилии часто встречаются в новгородских и псковских землях, и Тихвинский район как раз входит в эту зону. Фамилия не слишком распространена, что подтверждает ее локальное происхождение.

Интересно, что фамилия Виногоровы — редкий случай, когда в основе лежит не личное имя, не профессия и не черта характера, а именно географическое название. Это делает ее ценным памятником не только славянской письменности, но и исторической географии: по ней можно восстановить, откуда двинулись предки и как назывались давно исчезнувшие или изменившие имя деревни.